Y mae’r canllaw hwn ynglŷn â gorchmynion llys yn diweddaru canllawiau blaenorol ac y mae yn neilltuol yn amlinellu’r trefniadau y mae’n rhaid i awdurdodau lleol a’u partneriaid eu sefydlu wrth ystyried a pharatoi ar gyfer achosion gofal plant, pan fo pob ffordd arall wedi methu.

Y mae’n rhaid i awdurdodau lleol a’u partneriaid roi sylw i’r canllaw hwn wrth ystyried gwneud cais i’r llys am amrywiol orchmynion o dan Ddeddf Plant 1989 yn gysylltiedig â phlant.

Yn neilltuol, y mae’n ymdrin â threfniadau newydd ar gyfer paratoi achosion gofal plant o dan adran 31 y Ddeddf. Un o nodweddion allweddol y canllaw diwygiedig yw’r cyfrifoldeb amlasiantaethol ar gyfer gweithio mewn partneriaeth i sicrhau diogelwch y plentyn wrth ystyried achosion gofal plant.

O fis Ebrill 2008, fe fydd awdurdodau lleol yn gyfrifol am gostau’r llys mewn achosion achos gofal.  Fe wnaeth Llywodraeth Cynulliad Cymru ychwanegu swm ychwanegol at setliad cyllideb llywodraeth leol eleni er mwyn talu am yr elfen hon.

Fe ellir lawrlwytho’r canllaw oddi ar wefan Llywodraeth Cynulliad Cymru.