Y mae UCAN, prosiect Tros Gynnal, yn darparu gwasanaethau eiriolaeth ar gyfer plant a phobl ifanc yn y cyfundrefnau amddiffyn plant a ‘phlant y gofalir amdanynt’ yng Nghymru. Y mae wedi datblygu pecyn hyfforddiant gyda Theatr Ieuenctid Doniau Crai/Raw Talent Youth Theatre o’r enw CLYWCH FI NAWR/HEAR ME NOW. Y mae’r pecyn yn cynnwys:

• adroddiad sy’n ystyried datblygiad eiriolaeth ac y mae’n cynnwys cyfraniad plant a phobl ifanc.



• fideo a chardiau gwaith sy’n ceisio hwyluso trafodaethau mewn amrywiaeth o amgylcheddau fel ffordd ymarferol o ddatblygu iawnderau dynol plant a phobl ifanc.

Fe ellir defnyddio pecyn CLYWCH FI NAWR/HEAR ME NOW fel adnoddau hyfforddi ar gyfer staff sy’n gweithio yn y gwasanaethau cymdeithasol, addysg, gwaith ieuenctid, iechyd, yr heddlu, cymdeithasau gwirfoddol, grwpiau plant a phobl ifanc, gwasanaethau eiriolaeth a phrifysgolion/colegau. Y gost yw £75.

Cysylltwch â:

Prosiect eiriolaeth UCAN
12 Ffordd Hanbury
PONT-Y-PŴL
Torfaen NP4 6JL
Ffôn: 01495 740744
Ffacs: 01495 740774

E-bost: ucan@care4free.net